I still have to update this post, but the quick tip is: When I have to set up a new project connecting Git, GitHub, and Rstudio, I always open Google and type ‘How to…’ and spend a couple of minutes (sometimes hours) findings the specific info I need.